|
ちょうど良い時に来てくれたね。を英語で言うと何？
| 1) | you've you\'ve: you haveturned 検索失敗！（turned） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんup up: 上って,上へ(に),直立して,起きて,北へ,近づいて,上り,上昇,上昇する,上昇して,(見出語)上がるat at: (時間･場所)で,にthe the: その,あの,というものright right: 1.正しい,正確な,正常な,表面の,適当な,公正な,正当な,まっすぐな,2.完全に,すっかり,3.直ちに,適当に,都合よく,4.右(の･に),5.権利,善,正義,的確,真相,右翼,右,正す,右のmoment. moment: 瞬間,時期,重要性,ちょっとの間,時 | |
| Translation by cm | ||
| 2) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちcame came: comeの過去形at at: (時間･場所)で,にjust just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとthe the: その,あの,というものright right: 1.正しい,正確な,正常な,表面の,適当な,公正な,正当な,まっすぐな,2.完全に,すっかり,3.直ちに,適当に,都合よく,4.右(の･に),5.権利,善,正義,的確,真相,右翼,右,正す,右のtime. time: 1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節する | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は君の議論の筋道を追っていけない。 彼女にはパーティーに着てゆくドレスがなかった。 彼は私に後に残れと命じた。 その国の経済状態は悪い。 去年は、他人とどうやってコミュニケーション取ればいいか忘れてしまいかけるくらい、それほど長い間僕は孤独に過ごした。 運転する時はいくら注意しても注意しすぎることはない。 トムは断れなかっただけだった。 それは初耳ですね。 |
| もっと見る |
