|
それは僕の畑じゃない。を英語で言うと何？
| 1) | that's 検索失敗！（that\'s） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんnot not: (文や語の否定)～でないin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)my my: 私の,わたしの,まあ!line line: しわ,(a ～)けじめoutside outside: 1.の外で,2.外側,見かけ,3.外側の,最高の,外側にmy my: 私の,わたしの,まあ!field. field: 野原,畑,競技場,分野,(球)をさばく,処理する,フィールド,守備をする | |||
admin
| ||||
| 2) | that that: あれは,あれを,あの,その,それis is: です, だ, であるnot not: (文や語の否定)～でないmy my: 私の,わたしの,まあ!field field: 野原,畑,競技場,分野,(球)をさばく,処理する,フィールド,守備をするof of: のwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by macromonas | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。 説明してくれてありがとう。 ジェット機は瞬く間に飛び去った。 彼はまじめな生活をした。 家内は医師です。 彼女は朝七時に起きた。 彼女は顔色が悪い。病気だったかもしれない。 昼間は祖母が子供の面倒を見てくれます。 |
| もっと見る |
