|
その事故は私たちの不注意がもとで起こったのです。を英語で言うと何？
| 1) | the the: その,あの,というものaccident accident: 天災,偶然,事故,災難,偶然の出来事happened 検索失敗！（happened） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんthrough through: 直通の,のために,の間じゅう,終わって,を貫いて,の中を通って,のいたるところに,を通じてmy my: 私の,わたしの,まあ!carelessness. carelessness: 不注意 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | the the: その,あの,というものaccident accident: 天災,偶然,事故,災難,偶然の出来事happened 検索失敗！（happened） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんbecause because: なぜなら,なぜならば,なのでof of: のour our: 私たちの,例のcarelessness. carelessness: 不注意 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by chrikaru | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ピザ食べませんか？ 彼は父の前だと落ち着かなかった。 捕まえた。 そのように刃物を振り回すことは危険だ。 料金表を見せて下さい。 何か珍しいことがありますか。 いま行くよ。 それを調査するのは退屈で飽き飽きする仕事だ。 |
| もっと見る |
