|
すみませんが、駅へ行く道を教えて下さい。を英語で言うと何？
| 1) | excuse excuse: 1.～の言い訳をする,を許す,免除する,2.弁解,口実,理由,言いわけ,弁解(する),許すme, me: 私に,私,私をbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてwill will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるyou you: あなたは,あなた,人は,人たちshow show: 教える,見せること,展覧会,見世物,外観,を見せる,を案内する,を明らかにする,見えるme me: 私に,私,私をthe the: その,あの,というものway way: 1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(～する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でthe the: その,あの,というものstation? station: 1.配属する,駐在させる,2.ステーション,署,駅,局,(受信)施設,3.持場,身分,地位,大牧場,駐屯地,配置する | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は５年前に家を出たきりで、その後何の消息もありません。 私の友人たちはもうすぐここに来るでしょう。 政府はテロ撲滅の決意を固めている。 彼には欠点があるからなおさら好きだ。 私は犬を１匹と猫を２匹飼っています。 その山火事は自然の原因で起こった。 彼には必需品すらない、まして贅沢品はなおさらだ。 彼らは新種の米を栽培することにより食糧生産の増加を望んでいる。 |
| もっと見る |
