いったん話し始めると、彼女を止めることは出来ない。を英語で言うと何?

1)once once:
一度,かつて,一旦,いったん~すると,~するとすぐに
she she:
彼女は,彼女が
starts starts:
(複数形で)発作,衝動的な動き
talking, 検索失敗!(talking)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
there there:
1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.~がある,その場所で
is is:
です, だ, である
no no:
何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語
stopping 検索失敗!(stopping)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
her. her:
彼女の,彼女(を)(に)
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
別の機会に誘ってね。

ご飯とパンどちらがいいですか。

試合の直前にはいつもあがっています。

苦労と心配で彼の健康はそこなわれることになった。

この価格には、物品税は含まれていません。

サラは払い戻してもらう事を要求した。

その果物はまだすっぱすぎて食べられない。

どうぞ遠慮なく電話をください。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "once in a while, i visit the theater." in Spanish
0 秒前
How to say "world cup" in Japanese
1 秒前
Kiel oni diras "tom eksciis de s-ro ogawa, ke multaj homoj malestimas la novriĉulojn." anglaj
1 秒前
Как бы вы перевели "Она ненавидит рыбу и никогда её не ест." на французский
1 秒前
How to say "keep out!" in German
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie