|
「乗車券を拝見できますか」「はい、どうぞ」を英語で言うと何？
| 1) | "will 検索失敗！（\"will） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんyou you: あなたは,あなた,人は,人たちshow show: 教える,見せること,展覧会,見世物,外観,を見せる,を案内する,を明らかにする,見えるme me: 私に,私,私をyour your: あなたのticket?" 検索失敗！（ticket\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"yes, 検索失敗！（\"yes） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんof of: のcourse." 検索失敗！（course\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 2) | "can 検索失敗！（\"can） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんi i: 私see see: 1.～を見る,経験する,理解する,考える,気をつける,に会う,を見物する,予想する,調べる,見込む,見送る,見る,2.(～が)見える,3.相手の考え,見ること,会うことyour your: あなたのticket?" 検索失敗！（ticket\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"yes. 検索失敗！（\"yes） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhere here: ここで,ここへ,この世で,ここに,ほらit it: それ,それは,それがis." 検索失敗！（is\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 3) | "can 検索失敗！（\"can） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんi i: 私see see: 1.～を見る,経験する,理解する,考える,気をつける,に会う,を見物する,予想する,調べる,見込む,見送る,見る,2.(～が)見える,3.相手の考え,見ること,会うことyour your: あなたのticket?" 検索失敗！（ticket\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません"yes 検索失敗！（\"yes） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんhere here: ここで,ここへ,この世で,ここに,ほらit it: それ,それは,それがis" 検索失敗！（is\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |||
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 荷札がトランクについている。 この国ではフランス語とアラビア語が話されている。 現実面では、エメット理論の応用によっていくつかの傑出したデザインが生み出されている。 何時間も何時間も雨が降り続いた。 往復ですか、片道ですか。 そんなに頻繁に遅刻するようだと君を首にしなければならなくなるよ。 彼は夜いつも読書をしたものだ。 彼は私の申請を却下した。 |
| もっと見る |
