「約束するよ!」と言いたい時に、「You have my word」と言えば、よりネイティブっぽくなります。を英語で言うと何?

1)when when:
いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつも
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
want want:
欠乏,不足,貧困,困窮,必要,欲望,が欲しい,を望んでいる,に用がある,必要とする,したいと思う,たい,加わりたがる,欠けている,出たがる
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
say say:
1.(印刷物に)~と書いてある,(計測器などが)~を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)
"i 検索失敗!(\"i)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
promise", 検索失敗!(promise\")
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
say say:
1.(印刷物に)~と書いてある,(計測器などが)~を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)
"koko 検索失敗!(\"koko)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
ni 検索失敗!(ni)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
chikaimasu" 検索失敗!(chikaimasu\")
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
you'll you\'ll:
you will
sound sound:
1.しっかりした,健全な,正常な,正直な,信頼できる,いたんでいない,十分な,ぐっすりと,2.音,3.~のような音がする,を鳴らす,音がする,ように聞こえる,(警報などを)発する,音,意見をはっきり言う
more more:
より多くの,多い,より以上の,それ以上のこと,もっと
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
a a:
一つの
native. native:
生まれつきの,自分の国の,土着の,土地の人,原住民,出身者,土着の動植物,その土地生まれの,地元の
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by blay_paul
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
君は彼と交際しない方がよい。

明日は時々にわか雨が降るかもしれない。

野原で踊りたい気分です。

うちの子はまだ物が言えない。

スーツケースには汚れた服しか入ってなかった。

彼はその会から除名された。

家に戻って警察を呼ぶんだ!

平日は比較的混んでいないようです。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Como você diz você é estudante? em francês?
0 秒前
How to say "i don't agree with segregation of people by race." in Japanese
0 秒前
彼の話が恐ろしく退屈になってきた。のポーランド語
1 秒前
你怎麼用法国人說“我們常常把人生比作一場旅程。”?
1 秒前
Kiel oni diras "Ŝi estas riĉa sed li estas malriĉa." hispana
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie