|
このままだと日本は世界の笑い者になる。を英語で言うと何？
| 1) | at at: (時間･場所)で,にthis this: これrate, rate: 価格を評定する,割合,率,歩合,料金,値段,相場,速度,度合,人を～を思う,みなす,価値がある,人を～とみなす,科金,評価するjapan japan: 漆器,漆(を～に塗る)will will: まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は～'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,｢～するつもり｣,｢～でしょう｣,｢～だろう｣という言葉になるmake make: 作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達するan an: andの発音綴りexhibition exhibition: 見せること,展覧会,公示,発揮,展示,展覧,出品物,展示会,表現of of: のitself itself: それ自身before before: の前に(で),以前にthe the: その,あの,というものworld. world: 世界,世界の人々,世の中,～界,宇宙,世間,多量 | |
| Translation by blay_paul | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女は私の贈り物を少しも喜ばなかった。 門の所で僕に向かって吠え続けて、入れてくれなかったんだよ。 いつシドニーに着いたのだろう。 凄いです！こんな感動的な話は初めてです！まさに美談の中の美談です！ 私は彼に８時に来てくれと言ったが、彼は９時に現れた。 彼の芝居は大成功に終わった。 だらだらざか ご婦人のためにドアを押さえて開けておくなんて君は親切だね。 |
| もっと見る |
