|
６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。を英語で言うと何？
| 1) | when when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもparticipants 検索失敗！（participants） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwere were: beの過去形sought sought: seekの過去･過去分詞形at at: (時間･場所)で,にthe the: その,あの,というものend end: 1.終わる,決着をつける,2.終わり,端,はずれ,3.目標,目的,解決of of: のjune 検索失敗！（june） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんall, all: すべての,すべての人[もの,こと],すべての人びとabout 検索失敗！（about） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません500, 検索失敗！（500） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんseats 検索失敗！（seats） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwere were: beの過去形reserved reserved: 控えめin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)under under: 以下の,(治療,試練,刑罰)を受けて,下部の,の下に,･･の下にa a: 一つのweek. week: 週,一週間,就業日 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| できちゃったけっこん 昨日の夜は六時に帰ってきて、ご飯を作りました 我々は彼が支持してくれるものと思っていた。 彼の翻訳は原典に忠実だ。 彼は入らないと言ったが、結局入ってきた。 彼女は関心のないような顔をしているが、内心はとても喜んでいるようだ。 彼はそこへ行かなければならないだろう。 今日お訪ねしてもよろしいですか。 |
| もっと見る |
