|
つまらないものですがご笑納ください。を英語で言うと何？
| 1) | please please: 楽しませる,どうぞ!,気に入る,を喜ばせる,どうぞ,好む,喜ばせる,喜んでする,お願いしますaccept accept: 受け入れる,受け取る,承認する,認める,引き受ける,応じる,受けるthis this: これlittle little: 少しの距離,小さい,少しの,少量,しばらく,(a ～)少しはgift. gift: 天賦の才能,[持って生まれた]才能,贈物,贈り物,贈る | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by fcbond | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ジムは今日は来ない。 彼が試験に合格したはずがない。 彼女は走るのが嫌いだ。 彼は通りから栗を取り除いた。 彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。 克巳は自分の思い通りにするのが許されないと、すぐ腹をたてる。 私は勇敢だ。 ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。 |
| もっと見る |
