いかにも敬虔なるクリスチャンが送る、礼節重き言葉です。を英語で言うと何?

1)so so:
そのようにして,そう,とても,そのように,それほど,そんな,非常に
characteristic characteristic:
1.特質,特徴,2.独特の,特有の,特性の,独特の
of of:
what what:
どんな,何という,何,もの,ものは何でも,何の,全部の,どれほど
a a:
一つの
pious pious:
信心深い,偽善的な,宗教的な,敬虔な
christian 検索失敗!(christian)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
would would:
だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかった
say, say:
1.(印刷物に)~と書いてある,(計測器などが)~を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)
this this:
これ
courteous courteous:
礼儀正しい,ていねいな,親切な
phrase. phrase:
言いまわし,言葉遣い,成句,熟語,慣用句,語法,【文法】句,フレーズ,楽句,名言,表わす
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by fcbond
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼らは共通点が何も無い。

彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。

私が1998年に定年になるときは、その大学へ30年勤めたことになる。

私は老人に遠慮して少し離れていた。

空に数千の星を見ることができる。

太陽は9つの惑星を持つ。

彼女は我々の前で話すのが好きだ。

私はコーヒーを飲みません。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
come si dice feci qualcosa di giusto. in inglese?
0 秒前
How to say "she lied to her parents." in German
0 秒前
Kiel oni diras "ni povas vidi multajn stelojn sur la somera ĉielo." hispana
0 秒前
¿Cómo se dice ¿viste el video del transformador eléctrico explotando en belo horizonte? en alemán?
0 秒前
How to say "it will be hard for you to speak english." in Esperanto
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie