「見た目は悪くないがちょっと軽薄そう」な外見とは裏腹に、彼女はいないし、女性に手が早いワケでもない。を英語で言うと何?

1)in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
contrast contrast:
正反対のもの,対照,対照させる,相違,対照的に異なる物,引き立つ,対比する
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
"not 検索失敗!(\"not)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
bad bad:
悪い,ひどい,《俗語》最高にイカス
looks 検索失敗!(looks)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
seems seems:
らしい, みたい
a a:
一つの
bit bit:
1.ビット,小片,小銭,少量,少し,わずか,2.《俗語》女性性器,3.《米俗語》12セント半
of of:
a a:
一つの
dandy" 検索失敗!(dandy\")
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
appearance, appearance:
外観,見かけ,様子,出現,状況,体裁,登場,外見
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
didn't 検索失敗!(didn\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
a a:
一つの
girlfriend girlfriend:
ガールフレンド
and and:
~と,そして,そうすれば
he he:
彼,彼は,彼が,それは,それが
wasn't wasn\'t:
was not
particularly particularly:
特に,詳しく,大いに,著しく
fast fast:
しっかりと,高速の,ぐっすりと,身持ちが悪い
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
the the:
その,あの,というもの
ladies. 検索失敗!(ladies)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
0
0
Translation by nero
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
もう少しコーヒーをいただけますか。

このカーペットのサイズは縦120センチ、横160センチです。

ウンコが漏れそう。

彼らは幸せな人生を送った。

彼はコーヒーを入れるのが上手なのを君は知っているか。

君もそのうち転ばぬ先の杖だということがわかるよ。

スーパーマンはロケットと同じくらいに速く飛ぶ。

われわれはカーテンの背後に秘密のドアを見つけた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "la afero bone finiĝas." rusa
1 秒前
hoe zeg je 'mijn horloge is minder duur dan het uwe.' in Spaans?
1 秒前
comment dire allemand en ceci est une voiture pour les jeunes.?
1 秒前
Como você diz você está preparado para o pior? em francês?
1 秒前
Como você diz minha mulher vai me matar. em alemão?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie