妹の髪は肩までと届きます。を英語で言うと何?

1)my my:
私の,わたしの,まあ!
sister's 検索失敗!(sister\'s)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
hair hair:
毛状のもの,毛,髪の毛,髪
reaches 検索失敗!(reaches)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
shoulders. 検索失敗!(shoulders)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
   
文法のメモ日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
市長の家族は一日中脅迫電話に悩まされた。

以下の通り注文いたします。

それはいけませんね。

あれが私のです。

潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。

そうしたところで君には何もなるまい。

彼女にいつ会ったのですか。

彼女が彼の申し込みを拒絶したはずがない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Как бы вы перевели "Гартман Витвер — известный львовский скульптор." на английский
0 秒前
What does 鬱 mean?
1 秒前
Como você diz tente! em esperanto?
1 秒前
孝行したいときに親はなし。の英語
1 秒前
How to say "you'd better take an umbrella." in Chinese (Cantonese)
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie