父はいつも「天は自ら助くる者を助く」と言っていました。を英語で言うと何?

1)my my:
私の,わたしの,まあ!
father father:
1.父,父親,2.~を起こす,創始する,~の創始[創作]者である,先祖,創始者,長老,父,父親になる
always always:
いつも,常に,いつでも,いつまでも,必ずしも
said said:
sayの過去・過去分詞形
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
heaven heaven:
至上の幸福,天国,天,神,空,素晴らしい場所,天にも昇る気持ち
helps 検索失敗!(helps)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
those those:
それらの
who who:
だれ,だれが,だれを,する(人),そしてその人は,世界保健機構
help help:
役に立つもの,雇人,助力,手伝う,促進する,役立つ,救う,助け,救済法,お手伝いさん,手を貸す,助ける
themselves. themselves:
三人称複数複合人称代名詞
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ウエスト夫妻は新婚旅行中です。

必要ありません。

いいえ、少しも。

彼は何故あんなに怒っているのだろう。

この鋼は錆びない。

うちの犬は犬小屋にいる。

そのように売り上げが大きいとは、セールスマンにとって名誉である。

隣人は4人姉妹と猫1匹です。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "speaking english isn't easy." in Turkish
0 秒前
How to say "idleness is the devil's workshop." in Spanish
0 秒前
comment dire espéranto en il n'y a pas de portier dans la maison, je ne peux recevoir d'annonces.?
1 秒前
How to say "i had a lot of money, but spent everything." in Russian
1 秒前
How to say "more and more married couples share household chores." in Japanese
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie