彼女は手紙を手に、階下へ降りてきた。を英語で言うと何?

1)she she:
彼女は,彼女が
came came:
comeの過去形
downstairs downstairs:
階下に,階下,階下の
with with:
もって,の身につけて,の手元に,した状態で,~で,に対して,に関して,~と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている
a a:
一つの
letter letter:
(1)~を書き入れる,(2)手紙,公式文書,文字,(3)貸し主,を書き入れる,字義,文字を書く
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
her her:
彼女の,彼女(を)(に)
hand. hand:
1.(時計の)針,手,所有,方向,援助,技量の持ち主,持ち札,2.手渡す
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
何がお好きですか。

車を盗まれ、歩くしかなかった。

絶対に道路で遊ぶな。

トムはこれ以上進みたくなかった。

谷氏は学者というよりはむしろジャーナリストだ。

彼は謝るという礼儀さえもわきまえていなかった。

私はラグビーの試合を録画した。

そのマンガの本が大変面白いことがわかった。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "mi povis vidi la turon de tokio en la foro." hungaraj
0 秒前
wie kann man in Englisch sagen: egal ob es ihnen gefällt oder nicht, das müssen sie machen.?
1 秒前
How to say "i went swimming in the sea." in Japanese
1 秒前
How to say "i'd like to drive across the usa in a convertible." in German
2 秒前
?אנגלית "היא מתאמנת מדי יום בנגינה בפסנתר."איך אומר
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie