朝起きは三文の徳。をロシア語で言うと何?

1)Кто рано встаёт, тому Бог даёт.    
0
0
Translation by feudrenais
2)Кто рано встаёт, тому Бог подаёт.    
0
0
Translation by balamax
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
そこには何回行ったの?

彼は無作法だが、それでも私は彼を愛する。

多くの人がコウモリは鳥だと思っている。

その老婦人は私に面白い本を2冊くれた。

彼はビールを三本飲んだ。

そんなものを買う余裕はないよ。

日本へようこそ。

お茶をもう一杯飲みませんか。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "i don't like to take on such heavy responsibilities." in Japanese
0 秒前
你怎麼用英语說“這棟房子是那棟的兩倍大。”?
1 秒前
¿Cómo se dice este escritorio es un poco bajo para mí. en holandés?
1 秒前
How to say "he really likes the united states." in Spanish
1 秒前
wie kann man in Französisch sagen: man zeigt nicht mit dem finger auf menschen!?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie