現代の日本で錬金術といえば、比喩的にしか使われない。モラルや羞恥心と無縁の政治屋や宗教家が、不正な手段でカネもうけをするときに。をトルコ語で言うと何?

1)"simya" kelimesi günümüz japonya'sında, inandıkları hiçbir ahlâk değeri olmayan siyasetçilerin veya din madrabazlarının gayr-ı ahlâki yollardan para kazanmalarını ifade etmek sadedinde münhasıran mecazi manasıyla kullanılır.    
0
0
Translation by eminyilmazki
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。

おはようでござる

その老人は子ギツネをわなから放してやった。

明日数学のテストがあるでしょう。

必ず明朝お電話ください。

幸せは自分の心が決める

ジャック、そんなに乱暴に振る舞うな。

川魚の中には、天然記念物等に指定され保護されているものがいます。捕ったり、購入したりすることもダメです。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "it was seven thirty." in Russian
0 秒前
Как бы вы перевели "Он прожил здесь всю свою жизнь." на французский
1 秒前
のび太君は、人の幸せを願い、 人の不幸を悲しむことができる青年だ。 それは、人間にとって最も大切なこと。 きっと君を幸せにしてくれるよ。の英語
1 秒前
?פולני "אף שאני יושב כאן בשמש, עדיין קר לי."איך אומר
1 秒前
comment dire Chinois (mandarin) en je suis désolé de ne pas pouvoir vous rencontrer le 27 février à cause d'un imprévu.?
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie