jak można powiedzieć to było w pierwszej klasie liceum, więc minęło już 17 lat. w japoński?

1)それが高1の時だから17年が経ちました。    
sorega taka 1 no toki dakara 17 nen ga hechi mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
poprzedniPowrót do listynastępny
Język Giełda Czat

Name:
Message:

Dołącz
Inne zdania z tłumaczeniami
jak go spotkasz, dodaj mu otuchy.

mało kto wie, jak było naprawdę.

pchaliśmy samochód od tyłu.

„która godzina?” „15:30.”

dobrze się bawiłeś na imprezie?

ja sam chcę to zrobić.

Życzę ci spełnienia wszystkim marzeń.

stało się tak, jak powiedział.

Pokaż mi więcej
Ostatnio przeglądanych stron
stronaCzas
comment dire Anglais en un grand astéroïde a été responsable de l'extinction des dinosaures.?
1 sekundy/sekund temu
Kiel oni diras "Manjo lulas la koksojn por altiri la voluptavidan rigardon de la viroj. " francaj
1 sekundy/sekund temu
彼女はたくさんお金を持っている。のオランダ語
1 sekundy/sekund temu
Как бы вы перевели "Мне не нравится, что ты каждый раз опаздываешь." на еврейское слово
1 sekundy/sekund temu
How to say "the mayor granted our request." in Japanese
1 sekundy/sekund temu
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie