jak można powiedzieć to, że nie ma reklamacji, niekoniecznie znaczy, że klienci są zadowoleni. w japoński?

1)クレームがないからといってお客さまが満足しているとは限らないのです。    
kuremu ganaikaratoitteo kyaku samaga manzoku shiteirutoha kagira nainodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
poprzedniPowrót do listynastępny
Język Giełda Czat

Name:
Message:

Dołącz
Inne zdania z tłumaczeniami
mary nie szczędziła mu wyzwisk.

zmęczyła mnie jego przydługa mowa.

uważam, że bardzo dobrze jest wieść uregulowanie życie.

był nawet w portugalii, a co dopiero w hiszpanii.

bywa surowy, ale bywa i łagodny.

zrobiłem już połowę pracy, mogę chwilę odpocząć.

poszła do tego sklepu.

nic nie jest tak twarde jak diament.

Pokaż mi więcej
Ostatnio przeglądanych stron
stronaCzas
¿Cómo se dice Él es profesor, y yo también. en portugués?
1 sekundy/sekund temu
彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。の英語
2 sekundy/sekund temu
comment dire russe en tout le monde est satisfait.?
2 sekundy/sekund temu
How to say "i take back everything i said." in Chinese (Mandarin)
2 sekundy/sekund temu
wie kann man in Spanisch sagen: als ich aufstand heute, hatte ich schmerzen im nacken.?
2 sekundy/sekund temu
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie