|
Как бы вы перевели "Мне всегда становится неуютно, когда что-то идёт не так, как надо." на немецкий
| 1) | ich fühle mich immer gleich unbehaglich, wenn etwas nicht so ist, wie es sein sollte. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 2) | jedes mal, wenn etwas nicht so ist, wie es sein sollte, ist mir augenblicklich unbehaglich zumute. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| كيف نقول لا تقلق. إنهُ لا يفهم الألمانية. في الإنجليزية؟ | 0 секунд(ы) назад |
| come si dice sta cercando un lavoro? in inglese? | 0 секунд(ы) назад |
| そうしている間に彼女は泣き出した。の英語 | 1 секунд(ы) назад |
| كيف نقول أريدُك أن تجرّب ذلِكَ. في الإنجليزية؟ | 2 секунд(ы) назад |
| ¿Cómo se dice ¿me prestas las tijeras? en palabra hebrea? | 3 секунд(ы) назад |
