Как бы вы перевели "Программное обеспечение как секс: лучше, если оно бесплатное." на английский

1)software is like sex: it's better when it's free.    
0
0
Translation by jakov
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я сделал всё, что мог.

Шекспир - один из величайших поэтов.

Можете ли Вы себе представить, какая бы была жизнь без телевидения?

Том - трепло.

Разумеется, я пойду туда с тобой.

«Джек Дэниэлс» — это Виски из Теннесси.

Том нуждался в защите.

Пожалуйста, только послушайте.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
jak można powiedzieć skręć w lewo, będzie tam kawiarnia. w francuski?
0 секунд(ы) назад
How to say "one way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language." in Polish
1 секунд(ы) назад
comment dire Portugais en les habitants de l'île sont grands et forts.?
1 секунд(ы) назад
How to say "if you sign up to facebook, your information will be sent to intelligence agencies." in Turkish
1 секунд(ы) назад
How to say "what the hell does a priest know about that?" in Russian
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie