Как бы вы перевели "Я могу быть счастлив, что у меня такая самоотверженная жена." на эсперанто

1)mi povas esti feliĉa, ke mi havas tiom sin fordoneman edzinon.    
0
0
Translation by esperantostern
2)mi povas esti feliĉa, ĉar mi havas tian abnegacian edzinon.    
0
0
Translation by soweli_elepanto
3)mi povas esti feliĉa, ke mia edzino estas tiom abnegacia.    
0
0
Translation by soweli_elepanto
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Здание построено русским архитектором.

Том немного старше Маши.

Я не знаю его имени.

Рим - это итальянский город.

Почему он злится?

Всё зависит исключительно от нас.

Ваше предложение стоит того, чтобы его рассмотреть.

Объясните мне причину их отсутствия.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
ここでは何でも起こる。のポーランド語
0 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en le nouveau gouvernement a des problèmes financiers.?
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "en meksikio ekzistas multaj mizerkvartaloj." francaj
0 секунд(ы) назад
ケーキ職人は小さい頃からの夢でした。のフランス語
1 секунд(ы) назад
你怎麼用法国人說“我不想放弃我的想法,虽然一些想法有点极端。”?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie