Как бы вы перевели "Можешь идти куда вздумается." на французский

1)tu peux aller où bon te semble.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)tu peux aller où ça te chante.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)tu peux aller où ça te plaît.    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я не понравилась Мэри.

Моему отцу всего лишь пятнадцать лет.

Я был ошарашен результатом.

Сколько дней осталось до моего дня рождения?

Я думаю, Том влюблён.

Война всё ещё продолжается.

Мне не нравятся ваши друзья.

Он убрал свою руку со стола.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "Ekde mia alveno en Japanujo plej surprizis min, kiom da vendaŭtomatoj estas tie." germanaj
0 секунд(ы) назад
What does 士 mean?
0 секунд(ы) назад
How to say "he stopped smoking for the sake of his health." in Japanese
0 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "nun mi estas malgaja." anglaj
1 секунд(ы) назад
come si dice tutto il mio corpo sembra pesante. in inglese?
8 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie