Как бы вы перевели "Её манера разговаривать действует мне на нервы." на еврейское слово

1)אופן הדיבור שלה עלה לי על העצבים.    
0
0
Translation by Eldad
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Похоже, они влюблены.

У меня самоучитель русского языка.

Я нашёл свои ботинки.

Он не пришел из-за шторма.

Он попросил стакан воды.

Я понимаю, что у тебя новый поклонник.

Он постучался в дверь.

Том считает, что богатый заслуживает быть богатым, а бедный заслуживает быть бедным.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "the small boy slowly made some new friends." in Spanish
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Esperanto sagen: das problem ist zu schwierig für mich zu lösen.?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Esperanto sagen: der bedeutung nach sind beide sätze — im prinzip — Äquivalente, der zweite gewährt der deutung
0 секунд(ы) назад
İngilizce bu, rahmetli babamın bir portresi. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice el trabajo está casi terminado, pero todavía falta la conclusión. en alemán?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie