Как бы вы перевели "У себя на родине, во Франции, проект tatoeba стал культурным и социальным феноменом." на еврейское слово

1)בארץ מולדתו, צרפת, מיזם "טאטואבה" הפך לתופעה תרבותית וחברתית.    
0
0
Translation by Eldad
2)בצרפת, ארץ מולדתו, מיזם Tatoeba הפך לתופעה תרבותית וחברתית.    
0
0
Translation by Eldad
3)בארץ האם שלו, צרפת, הפך מיזם Tatoeba לתופעה תרבותית וחברתית.    
0
0
Translation by Eldad
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Кто присматривал за собакой, когда тебя не было?

Я не только что родился.

Но мне нравилась работа на ферме.

Я не оставлю вас здесь.

Ответь на вопрос.

В шесть лет он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что больше не нуждается в уроках чистописания.

Где в Италии находится Севилья?

Шутишь?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Französisch sagen: ich weiß nicht, von was sie sprechen.?
1 секунд(ы) назад
How to say "he breathed his last." in Dutch
1 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'hij glimlachte naar ons en stapte in de trein.' in Esperanto?
2 секунд(ы) назад
How to say "i can't find my key." in Japanese
2 секунд(ы) назад
How to say "she came late as usual." in Japanese
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie