Как бы вы перевели "Я, по возможности, избегаю путешествовать самолетом." на японский

1)なるべく飛行機での旅行は避けています。    
narubeku hikouki deno ryokou ha sake teimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Каждый может совершить ошибку.

Тому понравилась новая причёска Мэри.

Я очень устала от тяжёлой работы.

Ты там как?

Вы поддерживаете новый закон?

Я думал, Вы мне доверяете.

Население Китая примерно в восемь раз больше населения Японии.

Даже если она не придёт, мне всё равно.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "3 to the third power is 27." in Dutch
0 секунд(ы) назад
comment dire Portugais en il y a un livre sur la table.?
0 секунд(ы) назад
How to say "i love both cats and dogs." in Arabic
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: die studentin meldete sich.?
0 секунд(ы) назад
How to say "you must be crazy to go into the snow without a coat." in German
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie