Как бы вы перевели "Коней на переправе не меняют." на японский

1)流れを渡っている間に馬を取り替えるな。    
nagare wo watatte iru mani uma wo tori kae runa 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Можете ли вы мне вызвать такси?

Похоже, тут работы надолго.

Сейчас два часа ночи.

Том на крыше.

Масло делают из молока.

Она взяла книгу с полки.

У меня голова раскалывается от шума.

Она в туалете.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
彼女は驚くほど美しかった。の英語
0 секунд(ы) назад
İngilizce avukat savunmada niçin kaybetti? nasil derim.
0 секунд(ы) назад
Como você diz eu sei que será desagradável falar sobre o acidente. em Inglês?
0 секунд(ы) назад
?אנגלית "שגשוג מותנה בעבודה קשה."איך אומר
0 секунд(ы) назад
How to say "few people can run the machine as well as mr smith." in Japanese
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie