Как бы вы перевели "Он выглядит, как спортсмен, но на самом деле он писатель." на японский

1)彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。    
kareha supotsuman noyouni mie ruga 、 jitsuha sakka desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
В последнее время Том не обращает на меня внимания.

Не хочу больше слушать твои жалобы.

Том всё знал.

Я могу открыть окно.

Вы китаец или японец?

Китай в двадцать раз больше Японии.

Я думаю, Том лжет.

Мне нравится смотреть телевизор.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice non ho potuto trovare casa sua. in inglese?
0 секунд(ы) назад
私はまだこの新しい小説を読んでいないし、妹もまだ読んでいない。の英語
0 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en le public a acclamé les acteurs de leur performance.?
1 секунд(ы) назад
How to say "it was seven thirty." in Russian
1 секунд(ы) назад
現代の日本で錬金術といえば、比喩的にしか使われない。モラルや羞恥心と無縁の政治屋や宗教家が、不正な手段でカネもうけをするときに。のトルコ語
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie