Как бы вы перевели "К сожалению, мы не сможем принять Ваше предложение." на японский

1)残念ながら、ご提案をお受けすることはできません。    
zannen nagara 、 go teian woo uke surukotohadekimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Кто украл яблоко?

Обманывать коллег нехорошо.

Том играет в карты с Мэри.

Она хорошо воспитана.

Корзина была наполнена клубникой доверху.

Они разговаривают в кафетерии, попивая кофе.

Если станет скучно, уйду домой.

Дать такому субъекту в долг денег - всё равно что их выбросить.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
借金を返したので、気が楽になった。の英語
0 секунд(ы) назад
How to say "please close the door gently" in Japanese
0 секунд(ы) назад
كيف نقول رفع يده. في الإنجليزية؟
1 секунд(ы) назад
How to say "your socks don't match." in French
1 секунд(ы) назад
How to say "my husband is impotent. what should i do?" in French
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie