Как бы вы перевели "Сейчас я не в том положении, чтобы тебе помогать." на японский

1)私は今あなたを助けられる境遇ではない。    
watashi ha ima anatawo tasuke rareru kyouguu dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Первый приз получила Дженет.

Я мог плавать быстрее, когда был молод.

Постоянно откладывавшийся по разным причинам день свадьбы был наконец назначен.

Отвечай немедленно, когда к тебе обращаются.

Для дошкольников вход бесплатный.

Бабочка - это зрелая гусеница.

Она моя первая любовь.

Я не говорю по-шведски.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
¿Cómo se dice ellos danzan en círculos para comunicar una distancia corta, y sacuden sus cuerpos y se mueven hacia atrás y adela
0 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en je suis italienne.?
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Japanisch sagen: ich laufe jeden tag 10 km.?
0 секунд(ы) назад
comment dire japonais en elle me raccompagna gracieusement à la maison.?
0 секунд(ы) назад
彼の気持ちを傷つけたと思う。の英語
0 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie