Как бы вы перевели "Я тоже не знал, что Вы сюда придете." на японский

1)私もあなたがここにいらっしゃるとは知りませんでした。    
watashi moanatagakokoniirassharutoha shiri masendeshita 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
В конференц-зале не хватает стульев.

Все путают меня с моим братом.

Она хорошо играет в теннис.

Я люблю читать.

Передохни 2-3 дня.

После этого он пошел домой.

Он ответил, что плавает хорошо.

Это моя книга.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "tiuj libroj ne estas miaj." anglaj
0 секунд(ы) назад
How to say "i don't even know if she has a boyfriend." in Russian
1 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en rendez-nous visite demain !?
2 секунд(ы) назад
comment dire espéranto en elle habite yokohama.?
3 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "piedekskursantoj kunportu kompason por trovi la vojon tra la arbaroj." francaj
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie